A música que faz sucesso na trilha da novela da globo "Viver a Vida" sendo tema das personagens "Jorge e Luciana" me chamou a atenção... Ela é um grande sucesso da década de 80, que parece ganhar um novo fôlego no final da primeira década do novo milênio.
I Wanna Know What Love Is (Eu Quero Saber o Que é o Amor) composta por Mick Jones, foi gravada originalmente pela banda norte americana Foreigner no Reino Unido em 1984. Hoje está sendo interpretada pela cantora Mariah Carey e repete o mesmo sucesso do passado emocionando e embalando novos casais e lembrando os antigos casais sobre o amor.
A arte nas suas mais variadas formas seja na música, na poesia, na escultura, pintura,no cinema e etc. Tem a capacidade de tocar o sentimento humano de uma forma que faz com que ela se torne atenporal onde o tempo pode mudar mas o significado que transmite será sempre compreendido seja no hoje, no ontem ou no amanhã.
Aqui a baixo coloquei a letra da música em inglês e sua tradução.
I Wanna Know What Love Is
I gotta take a little time
A little time to think things over
I better read between the lines
In case I need it when I'm colder
In my life
There's been heartache and pain
I don't know
If I can face it again
Can't stop now
I've traveled so far
To change this lonely life
I wanna know what love is
I want you to show me
I wanna feel what love is
I know you can show me
Gonna take a little time(take a litlle time)
A little time to look around me (ooh)
I've got nowhere left to hide (nowhere left to hide)
It looks like love's finally found men (oooh)
In my life
There's been heartache and pain
I don't know
If I can face it again
Can't stop now
I've traveled so far
To change this lonely life
I wanna know what love is (Ooooh-oh)
I want you to show me (Meeeeee-ee)
I wanna feel what love is (Feel what love is)
And I know you can show me (Show me, I wanna know)
I wanna know what love is (I wanna know)
I want you to show me (And I feel you so much love)
I wanna feel what love is
And I know you can show me
Oh, let's talk about love
Eu Quero Saber o Que é o Amor
Eu preciso achar um tempinho
Um tempinho para pensar melhor nas coisas
É melhor eu ler nas entrelinhas
Caso eu precise quando estiver mais fria
Na minha vida
Só tem havido sofrimento e dor
E eu não sei,
Se eu posso encarar isso de novo
Eu não posso parar agora
Eu já fui longe demais
Para mudar esta minha vida solitária
Eu quero saber o que é o amor
Eu quero que você me mostre
Eu quero sentir o que é o amor
E eu sei que você pode me mostrar
Vou levar um tempinho(levar um tempinho)
Um pouco de tempo para olhar em minha volta(ooh)
Eu não tenho aonde me esconder (aonde me esconder)
parece que finalmente o amor me encontrou(oooh)
Na minha vida
Só tem havido sofrimento e dor
E eu não sei,
Se eu posso encarar isso de novo
Eu não posso parar agora
Eu já fui longe demais
Para mudar esta minha vida solitária
Eu quero saber o que é o amor(Oooo-oh)
Eu quero que você me mostre(Meeeee-me)
Eu quero sentir o que é o amor(sentir o que é amor)
E eu sei que você pode me mostrar(me mostre,eu quero saber)
Eu quero saber o que é o amor(eu quero saber)
Eu quero que você me mostre(e eu te sinto amor )
Eu quero sentir o que é o amor
E eu sei que você pode me mostrar
Oh, vamos falar de amor
